Kölsche Sprüch-Maschin

Der absolute Renner ist die Sprüch-Maschin - immer wieder neue Sprüche lernen und vorlesen lassen!

Um die Spruch-Maschin zu starten einfach rechts auf den Hebel klicken! Viel Spass dabei!

Wer et Hange gewennt eß, dem mäht et Würge kein Ping

SpruchübersetzungSpruch vorlesen lassen

Wörtliche Übersetzung
Wer das Hängen gewöhnt ist, dem macht das Würgen keine Schmerzen

Sinngemäße Übersetzung
Alles lernt sich, auch das Schwere und Unangenehme