Kölsch für Imis
Zusammengestellt von Ilse Prass und Reinold Louis
Tonpfeife, Zeichen am Helm der Roten Funken; als Hinweis auf ihren eher gemütlichen als militärischen Charakter.
(Quelle: Ilse Prass)
Erbsensuppe gibt es zu Karneval auf fast allen Straßenveranstaltungen. Sie ist eine gute Unterlage für die nachfolgenden Getränke, und sie wärmt.
(Quelle: Ilse Prass)
Ausruf der Freude. "Jitz jeit et widder Ajuja" heißt soviel wie: "Jetzt geht der Karneval los."
(Quelle: Ilse Prass)
Erstmals im 16. Jahrhundert durch den Fürsten Metternich in einer Bittschrift verwendet (Cöllen al aff = Köln über alles). Im Karneval 1733 als Lob- und Trinkspruch nachgewiesen: "Köllen Alaaf" wird übersetzt mit "Köln allein" - die alte Stadt vornean! Da einmaliges Rufen nicht reicht, wird Köln gleich dreimal "hochgerufen"! Übrigens: Bis vor etwa 20 Jahren hieß es immer: "Köllen alaaf!". Das "n" wurde hernach einfach weggelassen!
(Quelle: Reinold Louis)
Was heisst eigentlich Bützje oder Blootwoosch oder......
Hier finden Sie die wichtigsten Kölschen Karnevalsbegriffe kurz und verständlich erklärt!
